INNOVACIÓN DESDE 1912

ATRACCIONES DE FERIA

TRANSPORTE DE PERSONAS

TECNOLOGÍA PORTUARIA

AUTOMOCIÓN

INTRALOGÍSTICA

TECNOLOGÍA PARA GRÚAS

Contacto

Vahle España S.A.U.
Ronda de la Industria, 18
08210 Barberá del Vallés
Barcelona

vahle(at)vahle.es
+34 93 718 47 73

Protección de datos

1. Resumen de protección de datos

Indicaciones generales

Las siguientes indicaciones le ofrecen una descripción general simple de lo que sucede con sus datos personales cuando visita este sitio web, así como en el caso de otros tratamientos dentro del Grupo Vahle.

Datos personales son todos los datos con los que se le puede identificar personalmente a usted. Encontrará información exhaustiva sobre el tema de la protección de datos en nuestra declaración de protección de datos incluida en este texto.

Recopilación de datos en este sitio web y a través de los sistemas informáticos de todos los miembros del Grupo Vahle

¿Quién es el responsable de la recogida de datos en este sitio web?

El procesamiento de datos en este sitio web tiene lugar exclusivamente por parte del explotador del sitio web. Sus datos de contacto pueden consultarse en la nota legal de este sitio web. La información también se indica a continuación.

¿Cómo registramos sus datos?

Por un lado, sus datos se recogen cuando usted nos los proporciona. Estos pueden ser datos que se introducen en un formulario de contacto o que se envían a un miembro del grupo por correo electrónico. Otros datos se recogen automáticamente cuando usted visita el sitio web y a través nuestros sistemas informáticos tan pronto como usted haya transmitido sus datos para este fin. Se trata principalmente de datos técnicos (p. ej. navegador de Internet, sistema operativo u hora de la consulta de la página), así como de la información transmitida por usted (dirección de correo electrónico, firma de correo electrónico, etc.). La recogida y transmisión de esta información está automatizada.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Parte de los datos se recogen para garantizar la perfecta puesta a disposición del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento de usuario. Además, necesitamos sus datos para el cumplimiento de un contrato existente o para la aplicación de medidas precontractuales.

¿Qué derechos tiene usted en relación con sus datos?

Usted tiene en todo momento el derecho de recibir sin coste alguno información sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados. Además, tiene el derecho de exigir la corrección o la eliminación de estos datos. A este respecto y para cuestiones adicionales sobre el tema de la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en todo momento en la dirección indicada en la nota legal. Asimismo, le ampara un derecho de recurso ante la autoridad supervisora competente.

También tiene derecho, en determinadas circunstancias, de solicitar que se restrinja el tratamiento de sus datos personales. Para más detalles, consulte la declaración de protección de datos en "Derecho de limitación del procesamiento".

 

Herramientas de análisis y herramientas de proveedores terceros

Cuando visita este sitio web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto tiene lugar principalmente con cookies y con los llamados programas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación suele ser anónimo; el comportamiento de navegación no puede ser rastreado hasta usted.

Puede oponerse a este análisis o evitarlo no utilizando determinadas herramientas.

Para obtener información detallada sobre estas herramientas y sus posibilidades de oposición, consulte la siguiente declaración de protección de datos.

2. Alojamiento (hosting) y redes de distribución de contenidos (Content Delivery Networks, CDN)

Alojamiento externo

Este sitio web está alojado por un proveedor de servicios externo (hoster). Los datos personales recogidos en este sitio web se almacenan en los servidores del hoster. Esto puede incluir, pero no se limita a, direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, datos de contratos, detalles de contacto, nombres, accesos a sitios web y otros datos generados por un sitio web.

El uso del hoster tiene como objetivo el cumplimiento de contratos con nuestros clientes potenciales y existentes (art. 6, párr. 1, letra b del RGPD) y en interés de una provisión segura, rápida y eficiente de nuestra oferta online por parte de un proveedor profesional (art. 6, párr. 1, letra f del RGPD). Nuestro hoster solo procesará sus datos en la medida en que sea necesario para cumplir con sus obligaciones de servicio y seguirá nuestras instrucciones con respecto a estos datos.

Celebración de un contrato sobre el procesamiento por encargo

Para garantizar un procesamiento acorde a las disposiciones de protección de datos, hemos celebrado un contrato de procesamiento por encargo con nuestro hoster.

 

3. Indicaciones generales e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales con confidencialidad y con arreglo a las normas legales sobre la protección de datos y esta declaración de protección de datos.

Si utiliza este sitio web se recogerán diferentes datos personales.

Datos personales son datos con los que se le puede identificar personalmente a usted. La presente declaración de protección de datos explica qué datos recogemos y para qué los utilizamos. Aclara también con qué finalidad tiene lugar dicha recogida y utilización.

No obstante, advertimos que la transmisión de datos en Internet (p. ej. en la comunicación por correo electrónico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible una protección perfecta de los datos frente al acceso a los mismos por parte de terceros.

Nota sobre la entidad responsable

La entidad responsable del procesamiento de datos en este sitio web es:

Paul Vahle GmbH & Co. KG

Westicker Str. 52

59174 Kamen

Alemania

Teléfono: +49 2307 7040

Correo electrónico: info(at)vahle.de

Entidad responsable es la persona física o jurídica que, sola o junto con otra parte, decide sobre la finalidad y los medios del procesamiento de datos personales (p. ej. nombres, direcciones de correo, etc.)

Datos de contacto del encargado de la protección de datos del grupo

Hemos nombrado un responsable de protección de datos del grupo para todos los miembros del Grupo Vahle dentro de la UE.

De acuerdo con los artículos 37 y 47 del RGPD las garantías de protección de datos son proporcionadas por la sede central del Grupo Vahle, Paul Vahle GmbH & Co. KG en Kamen, Alemania.

Datos de contacto del encargado de la protección de datos del grupo:

Teléfono: +49 2307 704 6556

Correo electrónico: datenschutz(at)vahle.de

Revocación de su consentimiento para el procesamiento de datos

Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en todo momento un consentimiento ya otorgado. Para ello, basta con comunicárnoslo de manera informal por correo electrónico. La revocación no afecta a la legalidad del procesamiento de datos realizado hasta la revocación.

Derecho de oposición a la recogida de datos en casos especiales y a la publicidad directa (art. 21 del RGPD)

SI EL PROCESAMIENTO DE DATOS SE REALIZA SOBRE LA BASE DEL ART. 6, PÁRR. 1, LETRA E O F DEL RGPD, TENDRÁ DERECHO A OPONERSE AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES EN CUALQUIER MOMENTO POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN CONCRETA; ESTO TAMBIÉN ES VÁLIDO PARA UNA DETERMINACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. EL FUNDAMENTO JURÍDICO RESPECTIVO EN EL QUE SE BASA EL TRATAMIENTO SE PUEDE CONSULTAR EN ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI USTED SE OPONE, DEJAREMOS DE PROCESAR SUS DATOS PERSONALES, A MENOS QUE PODAMOS DEMOSTRAR QUE EXISTEN RAZONES LEGÍTIMAS CONVINCENTES PARA EL PROCESAMIENTO, QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES O QUE EL PROCESAMIENTO SIRVE PARA EL RECONOCIMIENTO, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE DERECHOS LEGALES (OPOSICIÓN SEGÚN EL ART. 21, PÁRR. 1 DEL RGPD).

SI SUS DATOS PERSONALES SE PROCESAN CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA, TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL PROCESAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES PARA ESOS FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA; ESTO TAMBIÉN ES VÁLIDO PARA LA DETERMINACIÓN DE PERFILES SIEMPRE QUE GUARDE RELACIÓN CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE PARA FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OPOSICIÓN SEGÚN EL ART. 2.1, PÁRR. 2 DEL RGPD).

Derecho de recurso ante la autoridad supervisora competente

En caso de infracciones del RGPD, los interesados tienen derecho a recurrir a una autoridad supervisora, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar donde se cometió la presunta infracción. El derecho de recurso existe sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

 

Derecho de portabilidad de datos

Usted tiene el derecho de que le sean entregados a usted o a un tercero, en un formato corriente, legible por máquina, los datos que se procesan de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato. Si solicita la transmisión directa de los datos a otro responsable, esto solo se realizará siempre que sea técnicamente viable.

 

Cifrado SSL o TLS

Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales como, por ejemplo, pedidos o consultas que usted nos envía a nosotros como operadores del sitio, este sitio utiliza un cifrado SSL o TLS.

Puede saber si la conexión está cifrada si la barra de direcciones del navegador cambia de

"http://" a "https://" y por el símbolo del candado en la barra de su navegador.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que usted nos transmite no pueden ser leídos por terceros.

 

Información, eliminación y corrección

En el marco de las disposiciones legales vigentes, usted tiene derecho en todo momento de recibir sin coste alguno información sobre sus datos personales almacenados, sobre su origen, destinatario y la finalidad del procesamiento de datos y, dado el caso, un derecho de corrección o eliminación de esos datos. A este respecto y para cuestiones adicionales sobre el tema de los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en todo momento en la dirección indicada en la nota legal.

Derecho de limitación del procesamiento

Usted tiene el derecho de exigir que se limite el procesamiento de sus datos personales.

A este respecto, puede ponerse en contacto con nosotros en todo momento en la dirección indicada en la nota legal. El derecho de limitación del procesamiento existe en los siguientes casos:

  • Si usted refuta la exactitud de sus datos personales almacenados con nosotros, normalmente necesitamos tiempo para verificarlo. Mientras dure la verificación, tiene derecho a exigir que se limite el tratamiento de sus datos personales.
  • Si el tratamiento de sus datos personales se produjo/produce de manera ilegal, puede exigir la limitación del tratamiento de datos en lugar de la eliminación.
    • Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para el reconocimiento, el ejercicio o la defensa de derechos legales, tiene derecho a exigir la limitación del tratamiento de sus datos personales en lugar de la eliminación.
  • Si ha presentado una objeción en virtud del art. 21, párr. 1 del RGPD, debe establecerse un equilibrio entre sus intereses y los nuestros. Mientras no esté claro qué intereses prevalecen, tiene derecho a exigir que se restrinja el tratamiento de sus datos personales.
  • Si usted ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos solo se podrán tratar, aparte de su almacenamiento, con su consentimiento o con el fin del reconocimiento, el ejercicio o la defensa de derechos legales o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Oposición al correo publicitario

Nos oponemos a que los datos de contacto publicados por obligación en la nota legal sean utilizados para el envío de publicidad y materiales de información no solicitados expresamente. Los operadores de los sitios se reservan expresamente el derecho de iniciar acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo a través de correos spam.

4. Registro de datos en este sitio web

Cookies

Nuestras páginas web utilizan lo que se conoce como "cookies". Las cookies son pequeños archivos de texto y no causan ningún daño a su dispositivo. Se almacenan temporalmente durante el tiempo de duración de una sesión (cookies de sesión) o permanentemente (cookies permanentes) en su dispositivo. Las cookies de sesión eliminan automáticamente una vez finalizada su visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las borre personalmente o hasta que su navegador web las elimine automáticamente.

En algunos casos también pueden almacenarse cookies de empresas terceras en su dispositivo cuando usted accede a nuestro sitio (cookies de terceros). Estas nos permiten a nosotros o a usted utilizar ciertos servicios de la empresa tercera (por ejemplo, cookies para procesar servicios de pago).

Las cookies tienen diferentes funciones. Numerosas cookies son técnicamente necesarias, ya que ciertas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función de la cesta de la compra o la visualización de vídeos). Otras cookies se utilizan para evaluar el comportamiento de los usuarios o para mostrar publicidad.

Las cookies que son necesarias para ejecutar el proceso de comunicación electrónica o para proporcionar determinadas funciones deseadas por usted (p. ej. función de cesta de la compra) se almacenan con arreglo al art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés justificado en el almacenamiento de cookies para una provisión técnicamente perfecta y optimizada de sus servicios.

 

Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento (p. ej. el consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6, párr. 1, letra a del RGPD; el

consentimiento se puede revocar en cualquier momento. Puede configurar su navegador para que le informe de la fijación de cookies y para permitir cookies únicamente en casos puntuales, para rechazar la aceptación de cookies para determinados casos o en general, así como para activar la eliminación automática de cookies cuando se cierra el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede ser limitada. En la medida en que se utilicen cookies de empresas terceras o con fines de análisis, le informaremos por separado en el marco de esta declaración de protección de datos y, si es necesario, solicitaremos su consentimiento.

 

Consentimiento para el uso de cookie con Usercentrics

Este sitio web utiliza la tecnología Cookie-Consent de Usercentrics para obtener su consentimiento para el almacenamiento de determinadas cookies en su dispositivo y para documentarlo de acuerdo con las normas de protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 Múnich, Alemania, sitio web: https://usercentrics.com/de/  (en lo sucesivo, "Usercentrics").

Cuando usted accede a nuestro sitio web, se transfieren a Usercentrics los siguientes datos personales:

  • Su(s) consentimiento(s) o la revocación de su(s) consentimiento(s)
  • Su dirección IP
  • Información sobre su navegador
  • Información sobre su dispositivo
  • Momento de su visita al sitio web

Además, Usercentrics almacena una cookie en su navegador para poder asignar a usted los consentimientos otorgados o su revocación. Los datos recogidos de esta manera se almacenan hasta que usted nos solicite que los borremos, que eliminemos la propia cookie de Usercentrics o hasta que la finalidad para la que se almacenan los datos deje de ser válida. Esto no afecta a las obligaciones legales de conservación de obligado cumplimiento.

Usercentrics se utiliza para obtener los consentimientos legalmente requeridos para el uso de cookies. El fundamento jurídico es el art. 6, párr. 1, inciso 1, letra c del RGPD.

Contrato sobre el procesamiento por encargo

Hemos celebrado un contrato de procesamiento por encargo con Usercentrics. Es un contrato requerido por la ley de protección de datos y asegura que Usercentrics procesa los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web únicamente de acuerdo con nuestras instrucciones y en cumplimiento del RGPD.

Formulario de contacto

Si nos hace llegar consultas mediante formulario de contacto, almacenaremos sus datos del formulario de contacto, incluidos los datos de contacto indicados por usted en él, para tramitar la consulta y para cuestiones relacionadas. No transmitiremos esos datos sin su consentimiento.

El procesamiento de estos datos se realiza sobre la base al art. 6, párr. 1, letra b del RGPD, en la medida en que su solicitud esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en el procesamiento efectivo de las consultas dirigidas a nosotros (art. 6, párr. 1, letra f del RGPD) o en su consentimiento (art. 6, párr. 1, letra a del RGPD), siempre que este se haya solicitado.

Conservamos los datos indicados por usted en el formulario de contacto hasta que usted nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o se extinga la finalidad para el procesamiento de datos (p. ej. tras la tramitación de su consulta). Esto no afecta a las disposiciones legales de obligado cumplimiento, sobre todo los plazos de conservación.

Consulta por correo electrónico, teléfono, fax o entrega de su tarjeta de visita

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, o, por ejemplo, si nos da su tarjeta de visita durante una visita a una feria, su consulta, incluyendo todos los datos personales (nombre, consulta) resultantes de la misma, será almacenada y procesada por nosotros con el fin de procesar su solicitud. No transmitiremos esos datos sin su consentimiento.

El procesamiento de estos datos se realiza sobre la base al art. 6, párr. 1, letra b del RGPD, en la medida en que su solicitud esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en su consentimiento (art., 6 párr. 1, letra A del RGPD) y/o en nuestros intereses legítimos (art. 6. párr. 1. letra f del RGPD), ya que tenemos un interés legítimo en el procesamiento efectivo de las solicitudes dirigidas a nosotros.

Conservamos los datos que usted nos envía a través de consultas de contacto o mediante la entrega de su tarjeta de visita hasta que usted nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o se extinga la finalidad para el almacenamiento de datos (por ejemplo, tras la tramitación de su consulta). Esto no afecta a las disposiciones legales de obligado cumplimiento, sobre todo los plazos de conservación legales.

Registro en este sitio web

Puede registrarse en este sitio web para utilizar funciones adicionales en el sitio. Utilizamos los datos introducidos para este fin únicamente para el uso de la respectiva oferta o servicio para el que se ha registrado. La información obligatoria solicitada durante el registro se debe proporcionar íntegramente. De lo contrario, rechazaremos el registro.

En caso de cambios importantes, como por ejemplo cambios en el alcance de la oferta o cambios técnicamente necesarios, utilizaremos la dirección de correo electrónico facilitada durante el registro para informarle.

Los datos introducidos durante el registro se procesan con el fin de implementar la relación de uso establecida con el registro y, si es necesario, para iniciar nuevos contratos (art. 6, párr. 1. letra b del RGPD).

Almacenamos los datos recogidos durante el registro durante el tiempo que usted esté registrado en este sitio web y luego los eliminamos. Esto no afecta a los plazos de conservación legales.

5. Herramientas de análisis y publicidad

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Analytics utiliza cookies. Son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten un análisis de uso del sitio web por parte de usted. La información generada mediante las cookies sobre el uso que usted hace de este sitio web se transmite normalmente a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí.

El almacenamiento de cookies de Google Analytics tiene lugar sobre la base del art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés justificado en el análisis del comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su oferta web como su publicidad. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento (p. ej. el consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6, párr. 1, letra a del RGPD; el consentimiento se puede revocar en todo momento.

Anonimización IP

En este sitio web hemos activado la función de anonimización de IP. Con ello, su dirección IP será acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados firmantes del tratado del Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a EE. UU. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se acortará allí. Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar el uso que usted hace del sitio web con el fin de elaborar informes sobre las actividades del sitio web y para ofrecer al operador del sitio web otros servicios asociados con el uso del sitio web y de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se agrupará con otros datos de Google.

Plugin de navegador

Puede impedir el almacenamiento de cookies mediante el correspondiente ajuste en el software de su navegador; no obstante, advertimos que en dicho caso podría no tener acceso a todas las funciones del sitio web. Asimismo, también puede impedir el registro de los datos generados por la cookie y asociados a su uso de nuestro sitio web (incluida su dirección IP) en Google así como el procesamiento de dichos datos por parte de Google descargando e instalando el plugin de navegador disponible a través del siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

Oposición al registro de datos

Puede impedir la recogida de sus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se depositará una cookie de inhabilitación (opt-out) que impedirá la recogida de sus datos en visitas futuras a este sitio web: Desactivar Google Analytics..

Puede consultar más información sobre el manejo de datos de usuarios en Google Analytics en la declaración de protección de datos de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es.

Procesamiento por encargo

Hemos firmado con Google un contrato para el procesamiento de datos por en cargo e implementamos totalmente las normas estrictas de las autoridades alemanas de protección de datos en el uso de Google Analytics.

Periodo de conservación

Los datos almacenados por Google a nivel de usuario y evento que están vinculados a cookies, a identificaciones de usuarios (p. ej., User ID) o a ID. de publicidad (p. ej., cookies DoubleClick, ID de publicidad de Android) se anonimizan o se eliminan después de 14 meses. Puede consultar detalles al respecto en el siguiente enlace: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=es

Matomo (anteriormente Piwik)

Este sitio web utiliza el servicio de análisis web de código abierto Matomo. Matomo utiliza cookies. Son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten un análisis de uso del sitio web por parte de usted. Para ello, la información generada por la cookie sobre el uso de este sitio web se almacena en nuestro servidor. La dirección IP se anonimiza antes del almacenamiento. Las cookies de Matomo permanecen en su dispositivo hasta que las elimine. El almacenamiento de cookies de Matomo y el uso de esta herramienta de análisis tienen lugar sobre la base del art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés justificado en el análisis anonimizado del comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su oferta web como su publicidad. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento (p. ej. el consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6, párr. 1, letra a del RGPD; el consentimiento se puede revocar en todo momento.

La información generada por la cookie sobre el uso de este sitio web no se transmitirá a terceros. Puede impedir el almacenamiento de cookies mediante el correspondiente ajuste en el software de su navegador; no obstante, advertimos que en dicho caso podría no tener acceso a todas las funciones del sitio web.

Si no está de acuerdo con el almacenamiento y uso de sus datos, puede desactivar el almacenamiento y uso aquí. En este caso, se depositará en su navegador una cookie de inhabilitación (opt-out), que impide que Matomo almacene datos de uso. Si elimina sus cookies, también se eliminará la cookie de inhabilitación (opt-out) de Matomo. La opción de inhabilitación se debe reactivar la próxima vez que se visite este sitio web.

6. Boletín

Datos del boletín

Si desea recibir el boletín que se ofrece en el sitio web, necesitamos de usted una dirección de correo electrónico así como información que nos permita comprobar que usted es el titular de la dirección de correo electrónico indicada y que acepta la recepción del boletín. No se recogerán más datos o solo se recogerán más datos de forma voluntaria. Utilizamos exclusivamente estos datos para el envío de la información solicitada y no los transmitimos a terceros.

El procesamiento de los datos indicados en el formulario de inscripción para el boletín tiene lugar exclusivamente sobre la base de su consentimiento (art. 6, párr. 1, letra a del RGPD). Usted puede revocar en todo momento el consentimiento otorgado para el almacenamiento de los datos, de la dirección de correo electrónico así como para su uso para el envío del boletín, por ejemplo mediante el enlace "Darse de baja" del boletín. La revocación no afecta a la legalidad de los procesos de tratamiento de datos ya realizados.

Los datos que usted nos proporciona con el fin de suscribirse al boletín serán almacenados por nosotros o por el proveedor del servicio de boletín hasta que usted se dé de baja del boletín y se eliminarán de la lista de distribución del boletín después de la cancelación. Esto no afecta a los datos almacenados con nosotros para otros fines.

Después de su eliminación de la lista de distribución del boletín, su dirección de correo electrónico será almacenada en una lista negra por nosotros o por el proveedor del servicio de boletín para evitar futuros envíos. Los datos de la lista negra solo se utilizarán para este fin y no se fusionarán con otros datos. Esto sirve tanto a su interés como a nuestro interés en el cumplimiento de los requisitos legales en el envío de boletines (interés legítimo en el sentido del art. 6, párr. 1, letra f del RGPD). El almacenamiento en la lista negra no está limitado en el tiempo. Puede oponerse al almacenamiento en la medida en que sus intereses prevalezcan sobre nuestro interés legítimo.

CleverReach

Este sitio web utiliza CleverReach para el envío de boletines. El proveedor es CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Alemania. CleverReach es un servicio que permite organizar y analizar el envío de boletines. Los datos facilitados por usted para suscribirse al boletín (p. ej. dirección de correo electrónico) se almacenan en los servidores de CleverReach en Alemania o Irlanda.

Nuestros boletines enviados con CleverReach nos permiten analizar el comportamiento de los destinatarios de los boletines. Entre otras cosas, es posible analizar cuántos destinatarios han abierto el mensaje del boletín y con qué frecuencia se ha hecho clic en qué enlace del boletín. El seguimiento de conversión (conversion tracking) también puede utilizarse para analizar si se ha realizado una acción predefinida (por ejemplo, la compra de un producto en este sitio web) después de hacer clic en el enlace del boletín. Puede consultar más información sobre el análisis de datos mediante boletines CleverReach en: www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

El procesamiento de datos se realiza sobre la base de su consentimiento (art. 6, párr. 1, letra a del RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento dándose de baja del boletín. La revocación no afecta a la legalidad de los procesos de tratamiento de datos ya realizados.

Si no desea un análisis por parte de CleverReach, debe darse de baja del boletín. Para ello, en cada mensaje del boletín proporcionamos un enlace. También puede darse de baja del boletín directamente en le sitio web.

Los datos que usted nos proporciona con el fin de suscribirse al boletín serán almacenados por nosotros o por el proveedor del servicio de boletín hasta que usted se dé de baja del boletín y se eliminarán de la lista de distribución del boletín después de la cancelación. Esto no afecta a los datos almacenados con nosotros para otros fines.

Después de su eliminación de la lista de distribución del boletín, su dirección de correo electrónico será almacenada en una lista negra por nosotros o por el proveedor del servicio de boletín para evitar futuros envíos. Los datos de la lista negra solo se utilizarán para este fin y no se fusionarán con otros datos. Esto sirve tanto a su interés como a nuestro interés en el cumplimiento de los requisitos legales en el envío de boletines (interés legítimo en el sentido del art. 6, párr. 1, letra f del RGPD). El almacenamiento en la lista negra no está limitado en el tiempo. Puede oponerse al almacenamiento en la medida en que sus intereses prevalezcan sobre nuestro interés legítimo. Puede encontrar más detalles en las disposiciones de protección de datos de CleverReach en:

https://www.cleverreach.com/es/proteccion-de-datos/

Celebración de un contrato sobre el procesamiento por encargo

Hemos firmado con CleverReach un contrato para el procesamiento de datos por en cargo e implementamos totalmente las normas estrictas de las autoridades alemanas de protección de datos en el uso de CleverReach.

7. Plugins y herramientas

YouTube

Este sitio web incorpora vídeos del sitio web YouTube. El operador del sitio web es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Cuando usted visita uno de nuestros sitios web en los que está integrado YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. A su vez, se comunica al servidor de YouTube cuál de nuestras páginas ha visitado.

Además, YouTube puede almacenar varias cookies en su dispositivo. Estas cookies permiten a YouTube obtener información sobre los visitantes de este sitio web. Esta información se utiliza, entre otras cosas, para recopilar estadísticas de vídeo, mejorar la experiencia del usuario y prevenir el fraude. Las cookies permanecen en su dispositivo hasta que las elimine.

Si está registrado en su cuenta de YouTube, permite a YouTube atribuir su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede impedirlo cerrando la sesión en su cuenta de YouTube.

El uso de YouTube se realiza en aras de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto representa un interés legítimo en el sentido del art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento (p. ej. el consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6, párr. 1, letra a del RGPD; el consentimiento se puede revocar en todo momento.

Puede consultar más información sobre el tratamiento de los datos de usuario en la declaración de protección de datos de YouTube en: policies.google.com/privacy.

Google Maps

Este sitio utiliza a través de una API el servicio de mapas Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Para utilizar las funciones de Google Maps es necesario guardar su dirección IP. Esta

información normalmente se transmite a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí. El proveedor de este sitio no tiene influencia alguna en esa transmisión de datos.

El uso de Google Maps tiene lugar en aras de una representación atractiva de nuestras ofertas en línea y para una sencilla localización de los lugares indicados por nosotros en el sitio web. Esto representa un interés legítimo en el sentido del art. 6, párr. 1, letra f del RGPD.

Puede consultar más información sobre el tratamiento de los datos de usuario en la declaración de protección de datos de Google: policies.google.com/privacy.

Google reCAPTCHA

En este sitio web utilizamos "Google reCAPTCHA" (en lo sucesivo, "reCAPTCHA"). El proveedor es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

El propósito de reCAPTCHA es comprobar si la entrada de datos en este sitio web (p. ej. en un

formulario de contacto) se realiza por un ser humano o por un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web en base a varias características. Este análisis se inicia automáticamente en el momento en que el visitante del sitio web entra en el mismo. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa varias informaciones (por ejemplo, la dirección IP, el tiempo de permanencia en el sitio web del visitante o los movimientos del ratón realizados por el usuario). Los datos recogidos durante el análisis se envían a Google.

Los análisis de reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. Los visitantes de la página web no son informados de que se está llevando a cabo un análisis.

El almacenamiento y análisis de los datos se basa en el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas web frente al espionaje automático abusivo y al SPAM. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento (p. ej. el consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6, párr. 1, letra a del RGPD; el consentimiento se puede revocar en todo momento.

Puede obtener más información sobre Google reCAPTCHA en las disposiciones de protección de datos de Google y las condiciones de uso de Google en los siguientes enlaces:

https://policies.google.com/privacy?hl=es und https://policies.google.com/terms?hl=es.

8. Servicios propios

Tratamiento de datos de candidatos

Le ofrecemos la posibilidad de solicitar un trabajo con nosotros a través de nuestro portal en línea. A continuación le informamos sobre el alcance, la finalidad y el uso de sus datos personales recogidos durante el proceso de candidatura. Le aseguramos que la recogida, el procesamiento y el uso de sus datos se realizará de acuerdo con la ley de protección de datos vigente y todas las demás disposiciones legales y que sus datos se tratarán de forma estrictamente confidencial.

Alcance y finalidad de la recogida de datos:

Si nos presenta una candidatura, procesamos sus datos personales asociados (por ejemplo, datos de contacto y comunicación, documentos de candidatura, notas tomadas durante las entrevistas de trabajo, etc.) en la medida en que esto sea necesario para decidir sobre el inicio de una relación laboral. El fundamento jurídico es el art. 26 de la nueva Ley federal alemana de protección de datos con arreglo a la legislación alemana (iniciación de una relación laboral), el art. 6, párr. 1, letra b del RGPD (iniciación general de un contrato) y, siempre que haya otorgado su consentimiento, el art. 6, párr. 1,letra a del RGPD. El consentimiento se puede revocar en todo momento. Dentro de nuestra empresa, sus datos personales solo se transmitirán a las personas que participan en la tramitación de su candidatura. En caso de que la candidatura sea aceptada, los datos presentados por usted serán almacenados en nuestros sistemas de procesamiento de datos sobre la base del art. 26 de la nueva Ley federal alemana de protección de datos y el art. 6, párr. 1, letra b del RGPD con el fin de iniciar la relación laboral.

Plazo de conservación de los datos:

Si durante el proceso de candidatura no recibe una oferta nuestra, rechaza una oferta de trabajo o retira su candidatura, nos reservamos el derecho de conservar los datos que ha presentado sobre la base de nuestros intereses legítimos (art. 6, párr. 1, letra f del RGPD) hasta 6 meses a partir del final del proceso de candidatura (rechazo o retirada de la candidatura).

Posteriormente, se borrarán los datos y se destruirán los documentos físicos de la candidatura. La conservación sirve en particular como prueba en caso de litigio. Si es evidente que los datos serán necesarios después de que el período de 6 meses haya expirado (por ejemplo, debido a una disputa legal inminente o pendiente), los datos solo se eliminarán cuando la finalidad de su conservación adicional ya no sea aplicable. Un período de almacenamiento más largo también puede tener lugar si usted ha otorgado su consentimiento (art. 6, párr. 1, letra a del RGPD) o si obligaciones legales de conservación impiden la eliminación.

WhatsApp

Para comunicarnos con nuestros clientes y proveedores, también utilizamos WhatsApp, proporcionado por WhatsApp Ireland Limited ("WhatsApp Ireland"), dentro de la Unión Europea.

Utilizamos WhatsApp en una instalación aislada. La diferenciación de nuestros datos de contacto está garantizada por el preajuste técnico mediante un sistema de gestión de dispositivos móviles (MDM). Por lo tanto, NO se transfieren datos de contacto automáticamente a WhatsApp. La comunicación solo tiene lugar mediante invitación de un usuario y continuará hasta la revocación de ese usuario. Debido al procesamiento por parte del proveedor, puede tener lugar una transferencia de datos a un tercer país no seguro. Por regla general, el proveedor informará de manera transparente sobre qué datos se transmiten a qué socios. Puede consultar más información en la declaración de protección de datos del proveedor:

https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1&lang=es

Por lo tanto, la responsabilidad del tratamiento recae en el proveedor (WhatsApp). Por lo tanto, considere detenidamente si invitar a su persona de contacto en nuestra empresa a través de WhatsApp para comunicarse por esta vía. Consideramos su invitación como una declaración de consentimiento por su parte de acuerdo con el art. 6, párr. 1a del RGPD y la continuaremos de forma voluntaria. Solo se procesan los apellidos, el nombre, la empresa y el número de teléfono.

WeChat

Bajo petición y con el consentimiento previo en el sentido del art. 6, párr. 1a del RGPD, también es posible comunicarse con empleados mediante el servicio de mensajería WeChat. La protección por separación técnica también se establece aquí mediante el uso de MDM. Aquí se aplican expresamente las indicaciones y directrices del proveedor (Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited), o del representante en la UE (Tencent International Service Europe BV), que son aceptadas explícitamente por cada usuario. Estas pueden consultarse en la declaración de protección de datos en:

https://www.wechat.com/en/privacy_policy.html

Puede obtener más información del responsable de protección de datos en la central en Europa del proveedor, al que puede dirigirse de la siguiente manera:

Correo electrónico: dataprotection(at)wechat.com

Dirección postal: 26.04 on the 26th floor of Amstelplein 54, 1096 BC Ámsterdam, Países Bajos

 

9.Nuestra presencia en medios sociales

Procesamiento de datos a través de redes sociales

Mantenemos perfiles de acceso público en redes sociales. A continuación, puede consultar las redes sociales que utilizamos en particular.

Las redes sociales como Facebook, Twitter, etc. suelen analizar su comportamiento de usuarios de forma exhaustiva cuando visita su sitio web o un sitio web con contenido integrado de medios sociales (p. ej., botones "me gusta" o banners publicitarios). La visita a nuestras páginas en medios sociales desencadena numerosas operaciones de procesamiento relevantes para la protección de datos.

Si ha iniciado sesión en su cuenta del medio social y visita nuestra página en el medio social, el operador del portal del medio social puede asignar esta visita a su cuenta de usuario. No obstante, sus datos personales también pueden ser recopilados en determinadas circunstancias si no está conectado o no tiene una cuenta en el respectivo portal del medio social. En este caso, este registro de datos tiene lugar, por ejemplo, a través de cookies que se almacenan en su dispositivo o mediante el registro de su dirección IP.

Con ayuda de los datos recogidos de este modo, los operadores de los portales de medios sociales pueden crear perfiles de usuario en los que se almacenan sus preferencias e intereses. De esta manera, puede mostrarse publicidad basada en intereses tanto dentro como fuera de la respectiva presencia en medios sociales. Si tiene una cuenta en la respectiva red social, puede mostrarse publicidad basada en intereses en todos los dispositivos en los que esté o haya estado conectado.

Tenga en cuenta también que no podemos realizar un seguimiento de todo el procesamiento en los portales de medios sociales. Dependiendo del proveedor, los operadores de los portales de medios sociales pueden, por lo tanto, llevar a cabo otras operaciones de procesamiento. Puede consultar detalles a este respecto en las condiciones de uso y las disposiciones de protección de datos de los respectivos portales de medios sociales.

Base jurídica

Nuestras páginas en medios sociales deben garantizar la presencia más completa posible en Internet. Esto representa un interés legítimo en el sentido del art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Los procesos de análisis iniciados por las redes sociales pueden basarse en diferentes fundamentos jurídicos, que deben ser especificadas por los operadores de las redes sociales (por ejemplo, consentimiento en el sentido del art. 6, párr. 1, letra A del RGPD).

Responsable y reivindicación de derechos

Si visita una de nuestras páginas de medios sociales (por ejemplo, Facebook), somos responsables conjuntamente con el operador de la plataforma del medio social de las operaciones de procesamiento de datos activadas durante esa visita. Para ello, Paul Vahle GmbH & Co. KG ha concludio acuerdos con los operadores de acuerdo con el art. 26 de la RGPD si estos fueron ofrecidos por le operador. Puede ejercer sus derechos (información, corrección, eliminación, restricción del procesamiento, portabilidad de datos y reclamación) contra nosotros, así como contra el operador del respectivo portal del medio social (por ejemplo, contra Facebook).

Tenga en cuenta que, a pesar de la responsabilidad conjunta con los operadores de portales de medios sociales, no tenemos plena influencia en las operaciones de procesamiento de datos de los portales de medios sociales. Nuestras posibilidades dependen en gran medida de la política empresarial del proveedor respectivo.

Periodo de conservación

Los datos recogidos directamente por nosotros a través de la presencia en medios sociales serán eliminados de nuestros sistemas tan pronto como el propósito de su almacenamiento deje de ser válido, usted nos exija su eliminación o revoque su consentimiento para el almacenamiento. Las cookies depositadas permanecen en su dispositivo hasta que las elimine. Esto no afecta a las disposiciones legales de obligado cumplimiento, sobre todo los plazos de conservación.

No tenemos ninguna influencia sobre el período de almacenamiento de sus datos, que son almacenados por los operadores de redes sociales para sus propios fines. Para obtener más información, póngase en contacto directamente con los operadores de las redes sociales (p. ej. en su declaración de protección de datos, véase más abajo).

Facebook

Tenemos un perfil en Facebook. El proveedor de este servicio es Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. Según Facebook, los datos recogidos también se transfieren a EE.UU. y a otros países terceros.

Hemos firmado un acuerdo de procesamiento conjunto (Controller Addendum) con Facebook. Este acuerdo define las operaciones de procesamiento de datos de las que somos responsables nosotros o Facebook cuando visita nuestra página de Facebook. Puede ver este acuerdo en el siguiente enlace:

https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Puede adaptar sus ajustes de publicidad personalmente en su cuenta de usuario. Para ello, haga clic en el siguiente enlace e inicie sesión:

https://www.facebook.com/settings?tab=ads

Los detalles se pueden encontrar en la declaración de protección de datos de Facebook:

https://www.facebook.com/about/privacy/

LinkedIn

Tenemos un perfil en LinkedIn. El proveedor es LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda. LinkedIn emplea cookies de publicidad.

Si desea desactivar las cookies de publicidad de LinkedIn, utilice el siguiente enlace:

https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

Puede consultar información detallada sobre el tratamiento de sus datos personales en la declaración de protección de datos de LinkedIn:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Instagram

Tenemos también un perfil en Instagram. Facebook e Instagram comparten la infraestructura, los sistemas y la tecnología con otras empresas de Facebook (incluidas WhatsApp y Oculus) para ofrecer una experiencia innovadora, relevante, coherente y segura en todos los productos de las empresas de Facebook que usted utiliza. En el siguiente enlace puede consultar la información de protección de datos de Instagram:

https://es-es.facebook.com/help/instagram/155833707900388

 

Twitter

También usamos Twitter con el consentimiento expreso del socio comercial que se comunica.

La información sobre los datos que se procesan en Twitter y para qué se utilizan se puede consultar en la política de privacidad de Twitter: twitter.com/de/privacy

No tenemos ninguna influencia sobre el tipo y el alcance de los datos procesados por Twitter, el tipo de procesamiento y uso o la transferencia de estos datos a terceros. Tampoco tenemos medios efectivos de control a este respecto.

Cuando utiliza Twitter, su s datos personales son recopilados, transferidos, almacenados, divulgados y utilizados por Twitter Inc. y, sin importar su residencia, son transferidos, almacenados y utilizados en Estados Unidos, Irlanda y cualquier otro país donde Twitter Inc. opera. Por una parte, Twitter procesa los datos que usted introduce voluntariamente, como su nombre y nombre de usuario, dirección de correo electrónico, número de teléfono o los contactos de su libreta de direcciones al cargarla o sincronizarla. Por otra parte, Twitter también evalúa el contenido que usted comparte, los temas que le interesan, almacena y procesa mensajes confidenciales que usted envía directamente a otros usuarios y puede determinar su ubicación basándose en datos de GPS, la información de redes inalámbricas o su dirección IP para enviarle publicidad u otros contenidos. Por último, Twitter también recibe información cuando usted ve contenidos, por ejemplo, aunque no haya creado una cuenta. Estos "datos de registro" pueden incluir la dirección IP, el tipo de navegador, el sistema operativo, información sobre el sitio web visitado anteriormente y las páginas que usted ha visitado, su ubicación, su proveedor de telefonía móvil, el dispositivo terminal que utiliza (incluyendo el ID del dispositivo y el ID de la aplicación), los términos de búsqueda que utiliza e información de cookies. Mediante botones o widgets de Twitter integrados en sitios web y el uso de cookies, Twitter puede registrar sus visitas a esos sitios web y asignarlas a su perfil de Twitter. Por medio de estos datos, se pueden ofrecer contenidos o publicidad personalizados.

Debido a que Twitter Inc. es un proveedor no europeo con una filial europea únicamente en Irlanda, no está sujeto a las regulaciones de protección de datos alemanas. Esto afecta, por ejemplo, a sus derechos de información, bloqueo o supresión de datos o a la posibilidad de oponerse al uso de los datos con fines publicitarios. Puede limitar el procesamiento de sus datos en la configuración general de su cuenta de Twitter y en la sección "Protección de datos y seguridad". Además, para los dispositivos móviles (teléfonos inteligentes, ordenadores tablet), se puede restringir el acceso a Twitter a datos de contactos y calendario, fotos, datos de localización, etc. en las opciones de ajuste de Twitter. Sin embargo, esto depende del sistema operativo utilizado.

 

Encontrará más información sobre estos puntos en las siguientes páginas de soporte de Twitter: 

https://help.twitter.com/es/safety-and-security/twitter-privacy-settings

https://twitter.com/es/privacy

Über die Möglichkeit, eigene Daten bei Twitter einsehen zu können, können Sie sich hier informieren: https://support.twitter.com/articles/20172711 

Informationen über die von Twitter zu Ihnen gezogenen Rückschlüsse finden Sie hier: https://twitter.com/your_twitter_data 

Informationen zu den vorhandenen Personalisierungs- und Datenschutzeinstellmöglichkeiten finden Sie hier (mit weiteren Verweisen): 

https://twitter.com/personalization 

Weiterhin haben Sie die Möglichkeit, über das Twitter-Datenschutzformular oder die Archivanforderungen Informationen anzufordern: 

https://support.twitter.com/forms/privacy